来自《少男老爸 第3季 第20集 第20集》

• 
  
  I'm Mary Hart and this is my new co-host...
  我是玛丽·哈特 这是我的新搭档
• 
  
  - Bonnie Wheeler! - ...Bonnie Wheeler.
  -邦妮·维勒 -...邦妮·维勒
• 
  
  I'm supposed to say that.
  这该由我说
• 
  
  Bonnie is a newly-single mom.
  邦妮刚刚成为单亲妈妈
• 
  
  She just moved here to--
  她刚搬来这里...
• 
  
  Who is definitely in the mood to mingle...
  她绝对已经做好了跟年轻朋友
• 
  
  with young people.
  交往的准备
• 
  
  Male people. Young male people.
  男性朋友 年轻的男性朋友
• 
  
  Did I mention I was single?
  我有说过我还单身吗
• 
  
  Oh, now that is a juicy story.
  这个故事还挺有意思的
• 
  
  It turns out my first husband was gay,
  原来我的第一任丈夫是个同志
• 
  
  which is why I'm making sure my second one is rich.
  所以我得确保我的第二任丈夫一定要有钱