来自《少男老爸 第3季 第20集 第20集》

• 
  
  Oh, this is going to be so amazing.
  真是太棒了
• 
  
  You will not regret this, Mary.
  你不会后悔的 玛丽
• 
  
  Me and you, we're a team, you know?
  咱俩是一个团队
• 
  
  Like this fabulous mother and daughter act. You know?
  就像那种传说中的"母女行动"
• 
  
  You're like the wise, old sage
  你就像那年迈的智者
• 
  
  and I'm the young buck, learning from the master.
  而我就是那跟师父讨教的年轻学徒
• 
  
  Oh, this is gonna be so much fun, mare bear.
  一定会很好玩的
• 
  
  Where's...?
  人呢
• 
  
  So, as your new senior producer,
  作为你的新任高级制片人
• 
  
  Is there anything I can do for you?
  我能为你做些什么吗
• 
  
  Yes. You can fire Bonnie Wheeler.
  是的 你可以帮我炒了邦妮·维勒
• 
  
  I hope it's not too awkward for you.
  希望不会让你太尴尬