来自《芝加哥警署 第1季 第12集 第12集》

• 
  
  Yeah.
  好
• 
  
  - How many confirmed dead? - 18 dead...
  -多少人确认死亡 -18人死亡
• 
  
  15 in critical condition, 3 employees unaccounted for.
  15人情况危急 还有三名工作人员下落不明
• 
  
  The sign-ups for the charity race
  慈善赛跑的报名登记
• 
  
  had just started before the bomb detonated.
  在炸弹爆炸前刚开始
• 
  
  We may have more civilians buried beneath the rubble,
  可能废墟下面还有人被埋
• 
  
  but there's no real way of knowing right now.
  但现在无法确认
• 
  
  FBI special agent in charge wants all the bosses
  负责此案的联调局特别探员让所有指挥人员
• 
  
  in the command center.
  去指挥中心
• 
  
  All right, everybody inside.
  好 大家都进去
• 
  
  Voight...
  博伊特
• 
  
  Animals did this.
  这种事只有禽兽才干得出来