来自《芝加哥警署 第1季 第12集 第12集》

• 
  
  I noticed because everyone else was walking
  我注意到他们是因为当时大家都在
• 
  
  toward the tent to sign up for the race.
  往帐篷那边走 去报名登记
• 
  
  They were walking away from it.
  但他们却往反方向走
• 
  
  And what else did you notice about them?
  他们还有什么特征吗
• 
  
  Tan skin... olive, dark hair for sure.
  棕色皮肤 橄榄色 深色的头发
• 
  
  But could have been Hispanic or Arab or Italian.
  但说不清是西班牙裔还是阿拉伯人或意大利人
• 
  
  I don't know.
  我不知道
• 
  
  Excuse me. Agent Graff?
  打扰了 格拉夫探员
• 
  
  Sergeant Hank Voight, intelligence, C.P.D.
  我是芝加哥警署情报部的汉克·博伊特警长
• 
  
  How you doing?
  你好
• 
  
  Listen, I'm really going to need your help--
  听着 我希望你能好好配合我的工作
• 
  
  securing the perimeter, conducting interviews. Thanks.
  做好防御工作 好好盘问信息 谢谢