来自《芝加哥警署 第1季 第12集 第12集》

• 
  
  Have you been watching the news today, man?
  你今天看新闻了吗 伙计
• 
  
  Do I need to run down a list of the dead?
  需要我给你看遇难者名单吗
• 
  
  Thank you.
  谢谢
• 
  
  You're aware of what happened at Chicago Med today?
  你知道今天在芝加哥医院发生了什么吗
• 
  
  I am.
  我知道
• 
  
  Your son Ted was involved, possibly the mastermind,
  你儿子泰德牵涉其中 有可能是主谋
• 
  
  but you probably knew that.
  不过你可能已经知道了
• 
  
  So you allege.
  这是你说的
• 
  
  Look, whatever problems you've had with the government,
  听着 不管你和政府有什么问题
• 
  
  whatever losses you've suffered,
  不管你失去过什么
• 
  
  there's no way to excuse what your son did today.
  都不能成为你儿子今天这些行为的借口
• 
  
  Now, we have reason to believe
  我们有理由相信