来自《芝加哥警署 第1季 第12集 第12集》

• 
  
  We were fired upon, and our home was engulfed in flames.
  他们向我们开火 我们家被大火吞没
• 
  
  The Chicago Fire Department stood by and did nothing.
  芝加哥消防局袖手旁观 无所作为
• 
  
  My mother died that day,
  我母亲那天死了
• 
  
  and my father sits in prison.
  我父亲被抓进监狱
• 
  
  I have waited ten years for the C.P.D. and C.F.D.
  我等芝加哥警署和芝加哥消防局认错
• 
  
  to admit wrongdoing and to drop all charges against my father.
  并撤销对我父亲的全部指控已经等了十年
• 
  
  I will wait no longer.
  我不会再等下去了
• 
  
  I'm declaring war on the Chicago Police Department
  我在此向芝加哥警署
• 
  
  and Chicago Fire Department.
  和芝加哥消防局宣战
• 
  
  If you are a member of either department, you are not safe.
  如果你是这两个部门的一员 你就有危险
• 
  
  If you are a family member of someone in either department,
  如果你是这两个部门成员的家属
• 
  
  You are not safe.
  你也不安全