来自《芝加哥警署 第1季 第12集 第12集》

• 
  
  Suction.
  抽吸
• 
  
  As a senior resident,
  我当住院医生的第四年
• 
  
  I was on call.
  有一次值班
• 
  
  I was working with the chief trauma surgeon.
  我和创伤外科主任共事
• 
  
  I knew he'd be the one deciding
  我知道就是由他来决定
• 
  
  if I got the coveted trauma fellowship position.
  我能否得到梦寐以求的创伤研究员职位
• 
  
  But 9:00 P.M., we were up to our eyeballs in trauma cases,
  但晚上九点 我们正全神贯注医治病人时
• 
  
  and I got a call that my dad suffered a heart attack.
  我接到电话说我父亲犯了心脏病
• 
  
  Was rushed to another hospital.
  正在送往另一家医院
• 
  
  Clamp.
  夹钳
• 
  
  I asked if I could leave to be with my father.
  我问他能不能去陪陪我父亲
• 
  
  He looked me in the eye and said,
  他盯着我看 然后说