来自《打工姐妹花 第4季 第21集 第21集》

• 
  
  Did I mention "No"?
  我刚说"不"了吗
• 
  
  How can you say the word "No"
  你也好意思说这个字
• 
  
  but not understand it when women say it?
  而女人说"不"的时候你怎么就突然不懂呢
• 
  
  This is a disaster.
  这简直是一场灾难
• 
  
  And not the kind where I can loot.
  而且还不是我可以趁火打劫的那种
• 
  
  I needed those fake papers to renew my fake green card.
  我需要假文件来重新申请假绿卡
• 
  
  Mine expires next month.
  我的绿卡下个月就失效了
• 
  
  Since when do you care about expiration dates?
  你什么时候在乎失效期了
• 
  
  You cook with eggs so old they fight back.
  你做饭的鸡蛋都老到变战斗公鸡了
• 
  
  Sophie will never believe that I'm not marrying her
  苏菲绝不会相信我是因为一张绿卡
• 
  
  just for a green card.
  而不能跟她结婚
• 
  
  She has major trust issues
  她超不信任人