is a quarterback and a prom king.

可是橄榄球四分卫兼毕业舞会之王
You're not prom king anymore, Troy.

你可不再是什么毕业舞会之王了特洛伊
This isn't Riverside High.

这里可不是河畔高中
How'd you know I went there?

你怎么知道我是那个高中的
Because you're still wearing your stupid letter jacket.

因为你还穿着傻兮兮的带字母的校服夹克
And more importantly, I sat behind you in the algebra!

而且代数课我就坐在你后面
Well, you're the girl that got hooked on pills and then dropped out.

你就是那个磕药磕太多后来退学的妞儿吧
You're little Annie Adderall.

你是小药丸安妮
Yes, and you are a stupid jock

你还是个运动傻蛋呢
who lost his scholarship by dislocating

倒立啤酒桶上弄到俩肩膀脱臼
both shoulders in a keg stand.

体育奖学金都泡汤了
Keg flip.

翻转倒立