Actually, I don't think it is.

事实上我不认为如此
Consider getting your hair cut at the barber.

就像理发师给你理发
Now of course, somebody else can take your slot.

当然有人能够代替你的位置
All right, there's somebody who comes along and says,

一个人突然跑来说
"Oh, I need to get to a date. I'm going to be late.

"我有个约会就快迟到了
Would you mind my having your appointment, using your appointment?"

你能让我在你前面让我先剪吗"
"Oh, I'm willing to wait. It's okay," Right?

你答道"你先吧没关系的" 对吗
So you might say,

因此你可以说
in some loose sense they've gotten your haircut.

粗略看来他经历了你的理发
But of course, as it ended up,

当然最后
they didn't really get your haircut.

他并非真的剪了你的头发
They got their haircut.

他仍然剪了自己的头发