来自《谍影迷情 第1季 第4集 第4集》

• 
  
  Thank god you're not out in the field handling assets.
  谢天谢地 你不用出外勤和线人交涉
• 
  
  You don't have a feel for it.
  你根本做不来
• 
  
  I think you're being overly sensitive.
  我觉得你过度敏感了
• 
  
  You hung me out to dry, Arthur,
  你把我晾在一边 亚瑟
• 
  
  to save face with your foursome.
  就为了不丢你们四人组的面子
• 
  
  Heaven forbid I'm actually kept in the loop
  但愿这件事上我还能
• 
  
  on any of this stuff.
  知晓点情况
• 
  
  I still don't even know
  我甚至还不知道
• 
  
  what's in those damn briefcases.
  那些该死的箱子里有什么
• 
  
  - It's just protocol. - It's just wrong!
  -协议而已 -这样根本不对
• 
  
  Am I failing you as head of D.P.D.?
  作为安全部部长 我让你失望过吗
• 
  
  No, of course not.
  不 当然没有