来自《谍影迷情 第1季 第4集 第4集》
-
- Oh, come on. - It's not their fault.-别这样 -这也不是他们的错 -
It's how they were trained.他们都是训练出来的 -
It's how we were all trained.我们也是这样训练出来的 -
But there is exactly one person in this place但是这里 还有一个人 -
who you can truly trust to the core,值得你毫无保留的信任 -
and you are doing your best to alienate her.而你却在竭尽所能疏远她 -
Is that gonna scar?会留下疤痕吗 -
Oh, most definitely. But in a cute way.肯定会 不过会是道美疤 -
Right.好吧 -
You can always put a tattoo over it if you don't like it.如果不喜欢 你可以弄个纹身盖住它 -
- You're not Jewish, are you? - No.-你不是犹太人吧 -不是 -
Good. Well, good for the tattoo,很好 那就可以纹身