来自《唐顿庄园 第2季 第7集 第7集》

• 
  
  Will it be April or May?
  四月还是五月呢
• 
  
  I should steer clear of May. Marry in May, rue the day.
  绝对不能选五月 五月婚 悔一生
• 
  
  I think it's April.
  我想就四月吧
• 
  
  Matthew should be walking normally by them.
  那时马修应该已经可以正常行走了
• 
  
  Spring weddings are the prettiest of all.
  春天的婚礼是最美的
• 
  
  All this talk of weddings is making me impatient.
  听大家都谈婚礼的事 我也有些心急
• 
  
  I don't think we can go into
  我觉得我们不该跟
• 
  
  competition with Matthew and Lavinia, do you?
  马修和拉维尼娅争这个 你说呢
• 
  
  After then. In the summer.
  那就等他们完婚 就夏天吧
• 
  
  Let's settle it before I return to London.
  我回伦敦之前要把这事定下来
• 
  
  You must be looking forward to travelling again.
  你肯定很想再出去旅行吧
• 
  
  I know I am.
  我可想去