In terms of--also you have to put it-- it is linked to America.

从某方面来说不得不联想到美国
Because you have to remember-- and you weren't even born then;

因为你不得不记住尽管你甚至还没出生
one of you was in this room, besides me

除了我外这房间里的任何一个人
Martin Luther King had just been murdered

马丁·路德·金刚刚被谋杀
in Memphis, Tennessee.

在美国田纳西州孟菲斯市
And that was an enormous, enormous event for people of my generation.

在我这一代那可是爆炸性的新闻事件
And it seemed that

它看起来就像
if you-- the harder you worked for social justice

如果你越为社会正义奋斗
people believed in social justice and we believed in associations and organizations,

人们相信社会公义协会和组织
and then when people went out, down to Mississippi,

当人们走去密西西比
to work on the civil rights march,

为工作的权利游行时
and then they got murdered.

却被杀害了