- I'm not going to write it down. - Sherlock!

-我不要自己写 -别闹了
It's all right, I'll do it.

好吧我来就是
Thank you.

多谢
The victim is in her early 30s, professional person.

受害人三十出头职业女性
Going by her clothes, I'd guess something in the media,

从她的衣着来看我猜是传媒界的
going by the frankly alarming shade of pink.

一身显眼的粉红色
She's travelled from Cardiff today,

今天刚从加的夫过来
intending to stay in London for one night,

打算在伦敦住一宿
that's obvious from the size of her suitcase.

看她手提箱的大小就知道了
- A suitcase? - A suitcase, yes.

-手提箱? -对手提箱
She's been married several years, but not happily.

她结婚好几年了但并不幸福
She's had a string of lovers, but none of them knew she was married.

她有一票情人但没一个知道她结婚了