来自《耶鲁大学开放课程：政治哲学导论 第10集 第10集》

• 
  
  You might want to think about that.
  你也许又想
• 
  
  A teacher of evil.
  邪恶的导师
• 
  
  Is that what Machiavelli was?
  马基雅维利真的是这样的吗
• 
  
  Questions of good and bad, virtue and vice,
  对善恶美丑的质疑
• 
  
  appear on virtually every page of The Prince.
  实际上贯穿了君主论全书
• 
  
  He is not simply a teacher of political pragmatism,
  他不光是一个实用主义政治学教师
• 
  
  of how to adjust means to fit the ends.
  教你如何调整方法去获得想要的结果
• 
  
  He seems to be offering nothing short
  他似乎领导了一场
• 
  
  of a comprehensive revolution, transformation.
  彻底的革命与改革
• 
  
  If you want to use the Nietzschean language,
  如果用尼采的话说
• 
  
  "transvaluation" of our most basic vocabulary
  关于我们对善和恶
• 
  
  about good and evil.
  这些基本词汇的改革