来自《新闻编辑室 第2季 第8集 第8集》

• 
  
  - Can I see you when you're done? - Sure.
  -你办完事能来找我下吗 -当然
• 
  
  - Gary signed your book. - Here's the thing.
  -是格雷替你签的名 -事情是这样的
• 
  
  - Yeah? - You forgot to do it
  -怎样 -你忘了签
• 
  
  and I was put in charge of something for the benefit.
  而我帮你做了件好事
• 
  
  And I speak a little German, so I thought
  我又会说点德语 所以我想
• 
  
  I'll inscribe it, "I hope you enjoy this book."
  我就题一句 "希望你喜欢这本书"
• 
  
  And I signed your name just like you do.
  然后模仿你的笔迹签了你的名
• 
  
  I didn't put a heart over the I or anything.
  没在字母i上面画桃心
• 
  
  Wait, is there an I in your name?
  等等 你名字里是有个"i"吧
• 
  
  Yes.
  有
• 
  
  Yes, there is.
  是有
• 
  
  And you inscribed it "I hope you shred this book."
  而您题的字是"我希望你撕了这本书"