来自《新闻编辑室 第2季 第8集 第8集》

• 
  
  You think--
  你以为
• 
  
  you think I'm not firing you
  你以为我不想开除你
• 
  
  because it would make me look bad?
  是因为这不利于我的形象吗
• 
  
  That crossed your mind?
  你这样想过吗
• 
  
  Give me a break, Billy.
  容我打断下 比利
• 
  
  It's not like you're indifferent to your image.
  不是说你对你的形象不关心
• 
  
  You think it's-- my image?
  你认为是因为我的形象
• 
  
  What have I ever done to deserve that?
  我哪里得罪你了
• 
  
  How big a dick do you think I am
  你觉得我是多大的混蛋
• 
  
  and how long have you thought it?
  你那样想多久了
• 
  
  I was a good guy.
  我曾经是个好人
• 
  
  I was a good guy.
  我曾经是个好人