来自《废柴联盟 第4季 第2集 第2集》

• 
  
  Yes, I'll accept the charges.
  是的 我同意付费
• 
  
  Heads, lock up your brains.
  头啊 管好你脑子
• 
  
  Britta's on the prowl for fresh therapy meat.
  布雷塔正四处搜寻新疗法之肉了
• 
  
  Maybe we should just stop by on our way to the party.
  或许我们可以在去派对的途中顺便看一眼
• 
  
  I assure you,
  我向你保证
• 
  
  the only thing Pierce is trapped in is adolescence.
  困住皮尔斯的只有一个 那就是青春期
• 
  
  He is a geriatric toddler,
  他就是个老顽童
• 
  
  throwing the most elaborate tantrums money can buy,
  花钱耍些最费尽心思的小孩子脾气
• 
  
  And I, for one, am not gonna stand by and allow
  而我个人是不会支持也不允许
• 
  
  some lonely, ridiculous person
  一个寂寞成疯 荒唐成狂的人
• 
  
  to derail our group's plans.
  打乱咱们整个小组的计划
• 
  
  To your corners, fighters.
  回到场角 拳击手们