来自《废柴联盟 第4季 第2集 第2集》

• 
  
  I'm sure as stuff not your sexy little ring girl.
  看这扮相也绝对比你的"钟铃辣妹"天真
• 
  
  - I... - Can it, ham.
  -我 -闭嘴 火腿
• 
  
  She's also my ride.
  还指着她开车送我呢
• 
  
  The truth is...
  其实吧...
• 
  
  Pierce's bedroom is the third door on the left.
  左边第三间就是皮尔斯的卧室
• 
  
  I didn't leave my short-term memory at Coachella.
  我可没把短时记忆丢在科切拉音乐节上
• 
  
  Jeez, Winger, keep it above the belt.
  靠 翁格 别来荤的好不好
• 
  
  - I'm sorry. - Ah, already forgotten.
  -不好意思 -我已经忘了
• 
  
  This house is getting to me.
  这房子有点瘆人
• 
  
  I know. Kind of weird that a dead person used to live here.
  是啊 住过死人的地方 想想就慎得慌
• 
  
  No, what's weird is that a living person lived here
  才不是 居然有大活人跟父母在这里
• 
  
  with his parents, well into his 60s.
  住到了六十岁 这才叫诡异