来自《犯罪现场调查 第13季 第15集 第15集》

• 
  
  It's a present to myself.
  这是给我自己的礼物
• 
  
  Day at the spa, room at the hotel, dinner...
  白天做水疗 晚上住酒店 晚餐...
• 
  
  Why not? Treat yourself, right?
  何乐不为 善待自己嘛 是不是
• 
  
  You deserve it.
  这些是你应得的
• 
  
  Thank you. You saved my night.
  谢谢 今晚有你真好
• 
  
  You were a definite upturn in my night, as well.
  今夜偶遇你也真令我高兴呢
• 
  
  All right, so, where to?
  去哪层
• 
  
  Twelve.
  12层
• 
  
  12 it is.
  你到12层
• 
  
  18 for me.
  我到18层
• 
  
  Well, this is you-- 12.
  你到了 12层
• 
  
  I know.
  我知道