来自《打工姐妹花 第2季 第14集 第14集》

• 
  
  Yeah, that was the goal, bitch.
  没错 这就是我的目的 贱人
• 
  
  I don't have time for this.
  我没空跟你吵架
• 
  
  I have to find an earring that you lost
  我得在这一千个小蛋糕里
• 
  
  in one of these thousand cupcakes, bitch!
  找出你不见的那只耳环 贱人
• 
  
  The thousand cupcakes that you forgot to tell me about!
  是你忘记告诉我要做这一千个小蛋糕
• 
  
  And the girl code means that when a girl
  闺蜜法则就是说 当你的闺蜜
• 
  
  breaks up with someone,
  跟别人分手时
• 
  
  you don't interfere with their boyfriend,
  你不会跟她们的男友搅和在一起
• 
  
  because she needs some distance.
  因为你的闺蜜想跟他保持距离
• 
  
  Well, why didn't you tell me that
  那你为什么不在14小时前
• 
  
  When I asked you 14 hours ago?
  我问你的时候告诉我
• 
  
  Hey, Max. I got your text.
  麦克斯 我收到你的短信