来自《熟女镇 第6季 第1集 第1集》

• 
  
  Yesterday, he hit three birdies.
  昨天 他打了三个小鸟球
• 
  
  He meant the golf kind, right?
  他是说高尔夫的术语吧
• 
  
  Here comes the lovely mom-to-be.
  美丽的准妈妈来啦
• 
  
  What the hell is that supposed to mean?
  你什么意思啊
• 
  
  You look beautiful.
  你看起来美极了
• 
  
  You have a radiant glow, almost an angelic --
  你有一种容光焕发的光辉 就像天使般
• 
  
  Baby socks filled with nickels.
  塞满硬币的婴儿袜
• 
  
  It's my go-to weapon from juvie.
  这是我少管所的称手兵器
• 
  
  These are gonna be hitting the faces
  谁敢惹毛我
• 
  
  of anyone who pisses me off.
  我就要他好看
• 
  
  Being pregnant sucks!
  怀孕太讨厌了
• 
  
  I'm gassy. I'm bloated.
  又一直放屁 又全身浮肿