来自《超市特工 第5季 第4集 第4集》

• 
  
  because some of you are even ladies.
  你们中甚至还有女士
• 
  
  So, good for you.
  这是你们的福气
• 
  
  Another crack in that ceiling.
  又是一个爆棚的好消息
• 
  
  We're going to have to get that thing fixed.
  我们得把顶棚修一修
• 
  
  I'm just joshing, just joshing.
  开玩笑 开玩笑而已
• 
  
  Grab a yard of margaritas and get your mingle on!
  举起你们的酒杯开始狂欢吧
• 
  
  Well, Morgan, you ready to get your mingle on?
  摩根 准备好狂欢了吗
• 
  
  So ready to get my mingle on. Thank you.
  早就准备好了 谢谢你
• 
  
  Casey, you good?
  凯西 你那儿顺利吗
• 
  
  We're up and running.
  我们时刻警备
• 
  
  Remember, I need pulse bio-feedback.
  别忘了我需要脉搏和心率反馈
• 
  
  The finger-pads don't give us lie detection
  手触板可不会骗我们