来自《新飞跃比弗利 第5季 第12集 第12集》

• 
  
  She's, uh, actually a nice girl...
  其实她是个好姑娘
• 
  
  when she's not cheating on me,
  当她没有劈腿
• 
  
  or trying to kill Silver,
  没有试图害死小银
• 
  
  or pregnant and on drugs.
  怀孕或者嗑药的时候
• 
  
  I just can't imagine why things didn't work out with you two.
  真是不懂为什么你俩没能在一起
• 
  
  Anyway, Adrianna's the least of my problems right now.
  好了 我现在没空去想艾德的事
• 
  
  What do you mean?
  什么意思
• 
  
  I just got my tuition statement for CU.
  我刚拿到了加大的学费清单
• 
  
  My dad didn't have life insurance,
  我爸爸没有人寿保险
• 
  
  and there's no way my mom can pay for school.
  我妈妈肯定付不起我的学费
• 
  
  Without a job or three,
  要是找不到一份甚至三份工作
• 
  
  I might have to move back to San Diego.
  我可能要搬回圣地亚哥了