来自《新飞跃比弗利 第5季 第12集 第12集》

• 
  
  Well, hey, if hitting tennis balls doesn't help,
  如果打网球发泄不了
• 
  
  join me at the gym sometime.
  就和我一起去健身房吧
• 
  
  Speaking of which, I got to run.
  说起这个 我得先走了
• 
  
  See you guys later.
  回头见
• 
  
  He's pretty chipper for a guy
  他这么愉快真不像一个差点被
• 
  
  who was almost shipped to Mexico in a crate.
  装在箱子里送到墨西哥的人
• 
  
  Man, I wish my life looked so good.
  天哪 我也希望我的生活像他这样
• 
  
  I'm trying to make a comeback,
  我从普林斯顿退学之后
• 
  
  after dropping out of Princeton.
  一直试图强势回归
• 
  
  Oh, so I applied for the honors business program,
  所以我申请了精英商务项目
• 
  
  but they don't accept applications mid-semester.
  但他们在学期中间不接收申请
• 
  
  Uh, so without some serious pull,
  所以如果没有一些有影响力的推荐信