来自《新飞跃比弗利 第5季 第12集 第12集》

• 
  
  my chances of getting in pretty much suck.
  那我加入的机会就很渺茫了
• 
  
  Teddy Montgomery.
  泰迪·蒙哥马利
• 
  
  No way. I didn't know you were back on this coast, man.
  不是吧 我都不知道你回到西海岸了
• 
  
  Campbell Price. Hey, this is Navid Shirazi.
  坎贝尔·普赖斯 这是纳维·谢拉兹
• 
  
  - What's up? - Hey.
  -你好 -你好
• 
  
  Campbell was an old classmate of mine from boarding school.
  坎贝尔是我在寄宿学校的老同学
• 
  
  "Classmate"? That's cold, Monty.
  "同学" 你也太无情了吧 蒙哥
• 
  
  We were partners in crime and,
  我们可是狼狈为奸的
• 
  
  according to the dean of students, "total asses."
  用教导主任的话说就是"蠢驴两头"
• 
  
  Which I still don't think
  虽然我依然觉得
• 
  
  is very nice thing to call the two guys
  这样称呼两个雇了脱衣舞女
• 
  
  who sent a stripper to your mom's funeral, but...
  去他母亲葬礼的家伙不太合适 但