来自《新飞跃比弗利 第5季 第12集 第12集》

• 
  
  Okay, time to get poked with needles.
  好了 该去做穿刺了
• 
  
  Wait to be impressed with how manly I can be.
  等着为我的男子气概折服吧
• 
  
  - All right, man. - All right. See you.
  -行了 老兄 -好 回头见
• 
  
  Uh, yes, is this the CU Financial Aid Office?
  对 请问是加大经济援助办公室吗
• 
  
  Yes, yes, um...
  对 没错
• 
  
  I'd like to set up an anonymous scholarship
  我想为贵校的一名学生
• 
  
  for one of your students.
  提供匿名奖学金
• 
  
  You ever gonna reopen this place?
  你没打算重新开张吗
• 
  
  'Cause I could really use a beer.
  那我就可以随时来瓶啤酒了
• 
  
  Help yourself.
  你自便吧
• 
  
  - They're cold. - Thanks.
  -都是冰的 -多谢
• 
  
  Nice suit.
  西装不错