来自《新飞跃比弗利 第5季 第12集 第12集》

• 
  
  Really?
  真的吗
• 
  
  Wow, th-that's great, babe! Congratulations.
  那太好了 宝贝 恭喜你
• 
  
  Hey, I was just telling Dixon how great you were up there.
  我正跟迪克森说你的表演有多精彩呢
• 
  
  Yeah, not as good as you were.
  没有你演得精彩
• 
  
  Tricking me into thinking we were friends
  你制造假象让我以为我们是朋友
• 
  
  so I'd humiliate myself for your tuition money?
  好让我为了给你挣学费而丢人现眼对吗
• 
  
  W-What?
  什么
• 
  
  Yeah, what are you talking about?
  是啊 你在说什么
• 
  
  I worked my ass off,
  我卖力地演出
• 
  
  and you used that money to set up
  而你却用我的血汗钱
• 
  
  a scholarship for your girlfriend.
  给你的小女友设立奖学金
• 
  
  I talked to the accountant.
  我和会计通过电话了