来自《灵书妙探 第3季 第4集 第4集》

• 
  
  when he was 12,
  那时他十二岁
• 
  
  and since then, he's always been so cautious.
  从那时起他就非常谨慎
• 
  
  What about dating?
  他有女朋友吗
• 
  
  Was there anyone special in his life?
  有没有什么特殊的人
• 
  
  Oh, he wished, but no.
  他倒想呢 但是没有
• 
  
  No, he barely had a social life or social skills.
  他很少有社交活动 不怎么和人打交道
• 
  
  I mean, he was such a sweetheart,
  我是说 他太善良了
• 
  
  but a dork, you know?
  但是善良的像个呆子
• 
  
  And he was always at work anyway.
  况且他总是在上班
• 
  
  At Berman Rose?
  在伯曼罗斯吗
• 
  
  What did he do for them?
  他做什么工作
• 
  
  Created financial products.
  做金融产品