来自《灵书妙探 第3季 第4集 第4集》

• 
  
  and no one is even gonna notice, bro.
  别人也看不出来
• 
  
  Maybe a scarf.
  或者围条围巾
• 
  
  Why don't you just confess to the truth?
  你干脆说实话吧
• 
  
  It's gonna come out sooner or later.
  反正迟早你也要招供的
• 
  
  He was already dead.
  我看见的时候他已经死了
• 
  
  With a wallet lying conveniently next to him?
  钱包就那么碰巧放在他的旁边吗
• 
  
  Uh, look, if you're not going to admit to it,
  听着 如果你不想承认你的罪行
• 
  
  you might at least want to try coming up with a story
  至少也要编个像样点的故事
• 
  
  - that's a little more convincing. - It's what happened!
  -出来啊 -我说的是实话
• 
  
  Like you weren't scared.
  难道你没害怕吗
• 
  
  I want this guy to fry, Beckett.
  这家伙应该关起来 贝克特
• 
  
  Oh, he will,
  他会的