来自《灵书妙探第3季第4集第4集》

If the killer had been a time traveler,

如果凶手是时间旅行者
the bullet would've been brand-new.

子弹应该是新的
Unless time travel causes rust.

除非时间旅行也能造成生锈
On your brain. Have you followed up

我看你是脑袋生锈了你询问
with the victim's sister regarding the antique bullet?

死者的姐姐有关古董子弹的事情了吗
Yep. She has no clue about antique bullets or guns,

问了她不知道古董子弹和古董枪的事
But there's somebody who does.

但是有人对那些很了解
Abe Sandrich--antique weapons expert you requested.

阿贝·桑维奇你要找的古董武器专家
That reminds me, I'm starving.

这名字让我感觉很饿
I like .45s.

我喜欢点45
Catch the right angle,

找到好的角度
this sucker could take your head clean off.

这家伙能把你的脑袋轰下来