It's creamier.

这比较稠
Yeah? Well, is that better?

是吗？那是比较好吗？
I don't know. We're talking about whipped fish, Monica.

我不知道，我们说的是剁碎的鱼摩妮卡
I'm just happy I'm keeping it down, you know?

我只是很开心我没有吐出来
God, what happened to you?

天啊，你怎么了？
Eight and a half hours of aptitude tests...

8个半钟头的性向测验
...intelligence tests, personality tests, and what do I learn?

智力测验和人格测验结果我知道什么？
"You're ideally suited for a career in data processing...

〝你很适合在大型跨国企业
...for a large multi-national corporation."

做资料分析〞
That's so great, because you already know how to do that.

太好了！那你早就会做了
Can you believe it?

你能相信吗？
Don't I seem like somebody who should be doing something really cool?

我看起来不像能成就酷事的人吗？