来自《伯尼 第0集》

• 
  
  I'm pretty sure the first time Bernie met Mrs. Nugent
  我肯定伯尼是在纽金特先生的葬礼上
• 
  
  was at the time of Mr. Nugent's funeral.
  第一次见到纽金特太太
• 
  
  Was shed for me.
  替我受惩
• 
  
  And that thou bist me come...
  并且召我...
• 
  
  Her husband, Dwayne,
  她的丈夫德韦恩
• 
  
  he was just a tough old typical old man.
  是一个老派硬汉
• 
  
  And he liked to do business just a handshake,
  做生意只跟客户握握手
• 
  
  He would say things like...
  还会说类似...
• 
  
  I'll guaran-damn-tee yah...
  "我敢他妈保证"的话
• 
  
  He was some kind of exploration guy with a big oil company
  他有个油气公司 又勇于开拓
• 
  
  and he made a whole lot of money back in the 60s.
  在六十年代挣了一大笔钱
• 
  
  He was too tight to spend any of it
  他一点舍不得乱花