来自《逝者之证 第1季 第2集 第2集》

• 
  
  and Linda Chapman, 22.
  琳达·查普曼 22岁
• 
  
  Both shot in the head.
  均为头部中枪
• 
  
  Liver temp and lividity puts it
  肝脏温度及尸斑表明
• 
  
  around 11:00 p.m. last night.
  死亡时间为昨晚11点
• 
  
  No witnesses.
  没有目击证人
• 
  
  Just a hiker found 'em and called it in.
  一个远足者发现了他们 报了警
• 
  
  So young.
  太年轻了
• 
  
  Dr. Hunt, how nice to see you again.
  亨特医生 见到你真是很高兴啊
• 
  
  Detective Morris.
  莫里斯警探
• 
  
  You almost sound sincere.
  我差点就以为你说的是真心话了
• 
  
  I hate to spoil this little reunion,
  我不想破坏重聚的喜悦
• 
  
  but you two wasted a trip. There's no medical mystery here.
  但是你俩白来一趟 这没有医学难题