来自《逝者之证 第1季 第2集 第2集》

• 
  
  She goes to college, and he joins the navy
  她去上大学了 而他去当了海军
• 
  
  and has held nothing but grunt construction jobs
  离开军队后也只能在建筑工地里
• 
  
  since he got out.
  干些苦力活
• 
  
  He kept a candle burning, she rejected him a second time,
  他对她旧情未灭 可她却再次拒绝了他
• 
  
  and then he takes them both out. What's the mystery?
  于是他就但求同日死 有什么不好想的
• 
  
  There's a dry patch on the left forearm
  左前臂上有一块干皮
• 
  
  possibly eczema or contact dermatitis.
  可能是湿疹或者接触性皮炎
• 
  
  Navy tattoo on the right.
  右臂上是海军的纹身
• 
  
  Ethan, got anything?
  伊桑 你那边查得如何
• 
  
  She has a scar on her spine
  她脊柱上有道疤
• 
  
  - from an old operation. - Her makeup's a mess.
  -是以前的手术留下的 -妆都花掉了
• 
  
  And until recently, she wore hair extensions.
  而且之前她的长发是接的发片