来自《逝者之证第1季第2集第2集》

The scar down Linda's spine was

琳达脊柱上的疤是
from a childhood accident.

她儿时的一次意外事故留下的
She was hit by a car, broke her neck in three places.

她出了车祸颈椎断了三处
That would explain the rods.

难怪这里有些支撑杆
She had healed mallory-weiss tears.

她曾患贲门黏膜撕裂综合征后痊愈
Uh, it's a bleeding in the mucosa at the junction

就是食管和胃部接合处的
of the esophagus and the stomach.

粘膜出血现象
Caused by vomiting,

一般由呕吐引起
typically from bulimia, alcoholism, or pregnancy.

常见于暴食症患者酗酒者或孕妇
Yes, but she wasn't pregnant,

没错不过她没怀孕
and bulimia and alcoholism

而暴食症和酗酒
would've shown signs of damage in the organs.

会在器官组织上留下损伤