来自《逝者之证 第1季 第2集 第2集》

• 
  
  Well, Brian, he...he insists.
  布莱恩坚持要我穿的
• 
  
  So what was Linda's problem?
  琳达到底有什么问题
• 
  
  Hell, man, what are you asking me all these questions for?
  见鬼 哥们 你问我有什么用
• 
  
  I thought a medical examiner cut up bodies.
  你们法官不是会解剖吗
• 
  
  I'm not an M.E. I'm a medicolegal investigator.
  我不是法医 我是法医调查员
• 
  
  I investigate anything to do with a suspicious death.
  我负责所有可疑死亡案的相关调查
• 
  
  Or in this case, two.
  至于本案 则是两例死者
• 
  
  What do you mean suspicious?
  "可疑"是什么意思
• 
  
  It was a murder-suicide.
  不是谋杀后自杀吗
• 
  
  No, it wasn't.
  不是的
• 
  
  Is being so... thin part of the uniform?
  穿这件工作服得身材超级瘦才行吧
• 
  
  Excuse me.
  失陪一下