来自《行尸走肉 第5季 第5集 第5集》

• 
  
  I am fit as a damn fiddle.
  我简直不能更好
• 
  
  We are going with you.
  我们会跟着你
• 
  
  You are calling this thing.
  一切由你决定
• 
  
  I just need to know you're good.
  但我必须要确认你没问题
• 
  
  This is how things stop.
  失败都是这样开始的
• 
  
  I can't afford that right now. The world can't afford it.
  我现在承担不起失败 世界也承担不起
• 
  
  Listen, I took a pretty hard shot to the sack with that crash.
  听着 出车祸了我很受挫
• 
  
  I am stressed and depressed to see that ride die,
  看到巴士毁了 我压力很大 也很沮丧
• 
  
  but if you say we're rolling on,
  但是如果你说我们继续走
• 
  
  I'm good.
  我就没问题
• 
  
  We're rolling on.
  我们继续走
• 
  
  I'm gonna rub some dirt on it and walk it off.
  这种伤抹点泥土 走走就没事了