来自《行尸走肉 第5季 第5集 第5集》

• 
  
  Why did you do that?
  你为什么这么做
• 
  
  Answer me.
  回答我
• 
  
  I appreciate the positive affirmations
  我赞同善意的谎言
• 
  
  and looking the other way on the perversion,
  和对某些事视而不见
• 
  
  but I know empirically
  但是根据我的经验
• 
  
  and definitively I cannot survive on my own.
  我知道我绝不可能独自生存下去
• 
  
  - I cannot. - So you killed the bus?
  -我不行 -所以你就弄坏了巴士吗
• 
  
  If I don't cure the disease,
  假如我不能治愈这场瘟疫
• 
  
  if I don't save the world, I have no value.
  不能拯救世界 我就毫无价值了
• 
  
  That's not how it works.
  事情不是这样的
• 
  
  If I don't fix things,
  假如我不能解决这一切
• 
  
  there's no way you people would keep me around,
  你们绝对不会把我带在身边