来自《天使与魔鬼 第0集》

• 
  
  So don't panic if you fell lightheaded at first.
  一开始会缺氧眩晕 别慌就是
• 
  
  I'll be just outside the door.
  我会在门外等待
• 
  
  Watching you, Mr. Langdon.
  监视你 兰登先生
• 
  
  By the way, it's normal to feel a little light-headed.
  头晕眼花是正常的
• 
  
  Yeah.
  对啊
• 
  
  Feels like I'm scuba diving with the wrong mixture.
  感觉像用错了氧气瓶潜水
• 
  
  Take a second. We have time.
  慢慢来 我们还有时间
• 
  
  Acturally, I take that back.
  呃 我撤回前言
• 
  
  -Is that Mickey Mouse? -Yeah. It's a long story.
  -那是米奇老鼠吗 -是 说来话长
• 
  
  Conclave will go on without us.
  教皇选举没有我们也会举行
• 
  
  It must, now of all times.
  必须的 自古如此
• 
  
  May God forgive you for what you've done.
  愿上帝宽恕你的罪行