来自《天使与魔鬼 第0集》

• 
  
  You can't send her in there alone.
  你不能派她单独去
• 
  
  All right. I won't.
  那你和她一起去
• 
  
  Don't look so anxious. We're supposed to be married.
  别那么紧张 我们要假扮夫妻
• 
  
  Well, maybe we're not getting along today.
  也许我们今天吵架了呢
• 
  
  Hold my hand.
  牵我的手
• 
  
  - But don't crush it. - Sorry. A nervous newlywed.
  -别抓太紧 -对不起 我是紧张的新婚丈夫
• 
  
  Ooh. Look, honey. The oculus.
  瞧 亲爱的 那个穹顶
• 
  
  That could be the "demon's hole" in the poem.
  兴许就是"魔鬼之窑"
• 
  
  Why are the tombs at an angle?
  为什么坟墓都朝向穹顶
• 
  
  They're facing east to worship the rising sun.
  表示对太阳的崇拜
• 
  
  But this is a Christian church.
  但这是基督教教堂
• 
  
  New religions often adopt the existing customs and holidays
  新教徒常借用原有的传统节日和建筑