来自《天使与魔鬼 第0集》

• 
  
  Signore, would you orgnize a security team...
  阁下 能否请你组织一队护卫
• 
  
  ...to escort Miss Vetra and myself down to the crypt?
  护送我和维查小姐到地下室
• 
  
  -Yes, sir. -We'll be leaving straightaway.
  -是的 -我们马上出发
• 
  
  Do you smoke?
  你抽烟吗
• 
  
  A little bit.
  抽一点
• 
  
  Then you better sit down before you keel over.
  你还是坐下吧 别憋晕了
• 
  
  And what's all that right here?
  这写的什么
• 
  
  What does this say in Italian right here...
  这些意大利语什么意思
• 
  
  ...next to the Ecstasy of Saint Teresa? Right here.
  "圣特雷萨的沉迷"旁边
• 
  
  "Moved at suggestion of the artist."
  "遵照艺术家的意愿搬走"
• 
  
  "Moved"? To another church.
  遵照贝尔尼尼的意愿
• 
  
  At the suggestion of Bernini?
  搬到别的教堂吗