The 'God Particle'.

"上帝粒子"
To actually claim an act of creation. The blasphemy. The arrogance.

重现创世纪简直就是傲慢亵渎上帝
The Holy Father didn't see it like that.

教皇并没有反对
He urged him to go public.

还要求他公开成果
His Holiness thought that the discovery

教皇认为他的研究
could actually scientifically prove the existence of a divine power.

证实了上帝的力量存在
And begin to bridge the gap between science and religion.

弥补了科学与宗教之间的鸿沟
His work was not religious. It was sacrilegious.

这根本是对神明的亵渎
But you...You saw the pope's position as a softening of church law.

你看着教皇代表的教会态度软化
As an old man's weakness. Your father's weakness.

就像普通老人一样软弱你父亲的软弱
You murder him

你就下了毒手
He raised me to protect this Church...even from within.

他抚养我来保护教会就算对手是自己人