来自《马男波杰克 第1季 第11集 第11集》

• 
  
  Todd, are you holding a gun or a broom?
  陶德 你拿的是枪还是扫帚
• 
  
  I can't tell anymore!
  我也不知道啊
• 
  
  I guess we'll just have to shoot them at each other
  那我们就同时朝对方开火
• 
  
  at the same time to find out!
  看看到底是什么吧
• 
  
  Okay!
  好吧
• 
  
  Todd, sh... Oh... Can I just say... Todd, Todd, I need you...
  陶德 嘘 陶德 陶德 我需要你
• 
  
  I need you to shh. Listen, listen, Todd.
  我需要你听我说 听我说 陶德
• 
  
  Okay, just to be totally clear, we're shooting each other
  我先说明 我们朝对方开枪
• 
  
  to determine whether we're holding guns or brooms, right?
  只是为了确定手里拿的是枪还是扫帚 对吧
• 
  
  Not because you're still mad about the whole
  不是因为我毁了你的摇滚歌剧
• 
  
  me sabotaging you with the rock opera
  毁了你的电影什么之类的
• 
  
  and your live stream and suchety-such?
  你还在生我的气对吧