来自《打工姐妹花 第3季 第16集 第16集》

• 
  
  And I wanted to spread the wealth.
  我想跟大家分享我的财富
• 
  
  Here.
  给
• 
  
  Have a pound of coffee.
  这罐咖啡送你
• 
  
  It's Folgers, since I'm a millionaire now.
  福爵牌的哦 因为我现在是百万富翁啦
• 
  
  Best part of waking up rich!
  这是"一觉醒来变有钱人"最爽的部分
• 
  
  I come bearing gifts for all my best friends.
  我为所有的好朋友们都准备了礼物
• 
  
  Here, guy who stands behind me...
  站在我身后的男人 给
• 
  
  A 12-pack of triple-a batteries for you.
  给你一盒12节的7号电池
• 
  
  And yes, they did have to open the glass case at CVS
  没错 便利店的人专门为我打开玻璃橱
• 
  
  for me to get these.
  我才能拿来送你
• 
  
  Here, lady on the other side.
  站在我旁边的女人 给
• 
  
  A shampoo and conditioner!
  洗发水和护发素