来自《爱丽丝梦游奇境 第0集》
-
Make your demands提出你的要求 -
And return the ring only when they'd been met.只要他满足你的要求你就把戒指给他 -
But suddenly但是突然 -
You find yourself face to face你发现你面对的是 -
with the Queen of Hearts herself.红心皇后本尊 -
The most powerful woman in the history of literature有史以来最有权力的女人 -
And you don't know whether you can go through with it.你不知道你是否能成功 -
You've lost your nerve.你已经没有了勇气 -
That about sums it up, doesn't it?我推测得八九不离十了吧 -
No.不对 -
No?哪儿不对 -
I haven't lost my nerve.我并没有失去勇气