来自《爱丽丝梦游奇境 第0集》

• 
  
  "Caterpillar."
  毛毛虫
• 
  
  Give me a few hours.
  给我点时间
• 
  
  I'll slip back into the city
  等我偷偷溜进城里
• 
  
  And I'll make contact.
  去找人联系
• 
  
  You can...
  你可以
• 
  
  You can stay with Charlie in the fortress.
  你和查理可以留在堡垒里
• 
  
  You'll be safe there.
  那里是安全的
• 
  
  If I'm not back by nightfall,
  如果到傍晚时分我还没有回来
• 
  
  Do it your way.
  随你怎么做
• 
  
  Ahh! Not the face! Not the--
  别打脸 别打...
• 
  
  Hatter! What do you want?
  礼帽 你想干吗
• 
  
  Just keep your voice down, Dormie.
  说话声小点 多米