来自《火枪手 第2季 第5集 第5集》
-
Renard.是雷纳 -
Out my way. Out of my way!让开 让开 -
That's enough!住手 -
You dare lay a hand on me, peasant.你竟敢碰我 乡巴佬 -
Edmond! What is going on here?埃德蒙 发生什么事了 -
Your son needs to learn some manners, Baron De Louviers.你儿子需要学点规矩 卢维埃男爵 -
Stop that! And open your eyes, boy.住手 睁大眼睛 小子 -
Do you not recognise a man of noble bearing?王公贵族在你面前也认不出来吗 -
This is the Comte de la Fere.这位是弗尔伯爵 -
Your man's behaviour is a disgrace.你手下的行为有辱荣誉 -
Well, perhaps if you'd shown a little more interest倘若这几年来您肯劳神关照一下 -
in the last few years, I would not have had to intervene.我也就不必出手干预了