来自《24小时 第8季 第11集 第11集》

• 
  
  Who did you say that you were again?
  麻烦能再说一下你的名字吗
• 
  
  Bill Prady. I'm a probation officer.
  比尔·普雷迪 我是假释官
• 
  
  Mr. Wade is one of my charges.
  韦德先生由我负责
• 
  
  Do you know him?
  您认识他吗
• 
  
  No, no. I don't think that I do.
  不 我不认识他
• 
  
  Well, that's peculiar since he dialed this number
  那就奇怪了 因为他几天前在皇后区的
• 
  
  a few days ago from a motel room in Queens.
  一家汽车旅馆里拨过这个号码
• 
  
  Probably just a misdial.
  可能是打错了吧
• 
  
  No. Dialed this number more than once,
  不会 他给这个号码打了不止一次
• 
  
  and some of the calls lasted more than a couple of minutes.
  而且有几次时间还挺长
• 
  
  Look, Mr. Prady, I am really busy right now.
  听着 普雷迪先生 我现在真的很忙
• 
  
  I work for CTU and we are in the middle of a crisis.
  我在反恐组工作 我们正在处理一场危机